PUT OKO SVETA ZA OSAMDESET DANA Žil Vern 1880

PUT OKO SVETA ZA OSAMDESET DANA Žil Vern 1880

PUT OKO SVETA ZA OSAMDESET DANA, Julij Vern ( Žil Vern) , prvo srpsko izdanje Knjižara braće Jovanovića Pančevo 1880 , jedan od najranijih prevoda ovog svetski poznatog avanturističkog romana na srpski jezik, svega nekoliko godina nakon izlaska originala.
Prvo izlaženje priče pratilo je format feljtona u pariskom časopisu Le Temps od novembra do decembra 1872. godine, dok je kompletno, prvo integralno izdanje u formi knjige svetlost dana ugledalo početkom 1873. godine.
Pančevački prevod štampan je svega 7-8 godina nakon francuskog originala, što svedoči o tome koliko je ovaj roman brzo stekao globalnu popularnost i stigao do naših čitalaca.
Knjižara braće Jovanovića iz Pančeva (Kamenko i Pavle Jovanović) odigrala je ključnu ulogu u opismenjavanju i kulturnom uzdizanju srpskog naroda u 19. veku. Bili su među prvima koji su prepoznali svetsku popularnost Žila Verna (tada često potpisivanog kao Julij Vern) i ponudili ga domaćim čitaocima na srpskom jeziku.
U to vreme, dela Žila Verna prevođena su sa francuskog, a ovo izdanje je pionirski korak u popularizaciji naučne fantastike i avanturističkih romana kod nas.
tvrd originalni povez, format 12 x 15,5 cm , zlatotisak, ćirilica, ilustrovano, 324 strane